Федеральный окружной суд в Вашингтоне постановил, что Служба маршалов США не обладает законными полномочиями и необходимой подготовкой для задержания или ареста подсудимых в суде округа Колумбия по подозрению в гражданских иммиграционных нарушениях. Решение вынесено по делу N.S. v. Hughes.

Дело началось в январе 2020 года, когда мужчина, обозначенный в судебных документах как N.S., был арестован по обвинениям в ограблении и уничтожении имущества. После того как мировой судья постановил освободить его под собственное поручительство, маршалы США задержали его в здании суда на основании уведомления Иммиграционной и таможенной полиции (ICE) до прибытия сотрудников ICE. Мужчина подал коллективный иск, оспаривающий эту практику, утверждая, что маршалы не имели ни законных полномочий, ни необходимой подготовки для осуществления гражданских иммиграционных арестов.

В октябре 2021 года окружной суд наложил постоянный судебный запрет на задержание маршалами подсудимых по подозрению в гражданских иммиграционных нарушениях. Апелляционный суд округа Колумбия подтвердил это решение в июне 2025 года, постановив, что маршалы не прошли необходимую подготовку, но отменил запрет в связи с промежуточным решением Верховного суда по делу Garland v. Aleman Gonzalez. Дело было возвращено для пересмотра соответствующей меры правовой защиты.

При повторном рассмотрении правительство утверждало, что дело в значительной степени утратило актуальность, поскольку маршалы к тому времени прошли подготовку для проведения иммиграционных арестов. Суд не согласился, установив, что подготовка была недостаточной в соответствии с федеральными нормами, а делегирование полномочий от исполняющего обязанности министра внутренней безопасности маршалам в январе 2025 года было недействительным, поскольку было издано без процедуры уведомления и обсуждения.

Суд отметил, что для исполнения ордера на иммиграционный арест сотрудник должен успешно пройти базовую подготовку по правоприменению в сфере иммиграции, как указано в 8 C.F.R. § 287.5(e)(3). Суд постановил, что подготовка, которую прошли маршалы, не соответствовала этому стандарту.

Суд объявил, что Служба маршалов США не имеет законных полномочий и необходимой подготовки для задержания или ареста подсудимых в суде округа Колумбия по подозрению в гражданских иммиграционных нарушениях. Позиция правительства по вопросу утраты актуальности дела в исходном материале не приводится.