Situación al 18 de octubre de 2026. Las estadísticas más recientes de USCIS corresponden a abril-junio de 2026, no al mes actual. Muestran una fuerte caída interanual en las decisiones sobre naturalización y un aumento de los expedientes pendientes. No se ha anunciado una suspensión general del trámite de solicitudes de ciudadanía.
Para muchas personas, obtener una decisión sobre la ciudadanía estadounidense está llevando más tiempo. Según las cifras trimestrales del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), la agencia resolvió aproximadamente 70.500 expedientes del Formulario N-400 entre abril y junio de 2026, frente a unos 264.600 en los mismos tres meses de 2025. Es una disminución cercana al 73 %. Al cierre de junio, más de 742.000 solicitudes seguían pendientes.
Los datos afectan especialmente a los residentes permanentes legales que ya cumplen los requisitos para naturalizarse, pero aún esperan una entrevista, una decisión o la ceremonia de juramento. Una tramitación más lenta puede retrasar el derecho al voto y otros beneficios de la ciudadanía, incluso cuando el solicitante ya ha cumplido sus obligaciones.
Menos decisiones y menos solicitudes aprobadas
La caída del 73 % corresponde al total de decisiones, no únicamente a las aprobaciones. Las cifras de las oficinas locales de USCIS registran unas 57.700 aprobaciones entre abril y junio de 2026, frente a alrededor de 241.300 un año antes: una disminución aproximada del 76 %. Las denegaciones también bajaron en términos absolutos, aunque en menor medida. Por eso, la proporción de casos concluidos con una denegación pasó de cerca del 9 % al 18 %.
En paralelo, los expedientes pendientes aumentaron de aproximadamente 529.000 en junio de 2025 a 742.138 en junio de 2026, un incremento cercano al 40 %. USCIS recibió unas 145.900 nuevas solicitudes N-400 durante el último trimestre analizado, pero emitió alrededor de 70.500 decisiones. Cuando entran más solicitudes de las que se resuelven, crece la acumulación de casos.
¿Por qué se ha desacelerado la naturalización?
USCIS sostiene que está reforzando las verificaciones para comprobar que las personas solicitantes cumplen los requisitos para obtener la ciudadanía. En un memorando del 15 de agosto de 2025, la agencia indicó a sus funcionarios que evaluaran de forma más amplia el requisito de good moral character (buena conducta moral), considerando tanto los elementos favorables como las conductas que pueden impedir la naturalización. La administración también introdujo una versión revisada del examen de educación cívica para quienes presentaron su solicitud a partir de la fecha correspondiente.
Estos cambios aportan contexto, pero las estadísticas trimestrales no permiten determinar cuánto contribuyó cada medida a la desaceleración. También ha disminuido el volumen de nuevas solicitudes. En un reportaje publicado el 15 de octubre, Bloomberg Law recogió testimonios de exfuncionarios migratorios y representantes de organizaciones de apoyo a inmigrantes sobre controles más rigurosos, entrevistas más largas y retrasos en las ceremonias de juramento. Por su parte, USCIS defendió su énfasis en verificar los requisitos y prevenir el fraude.
¿Qué significa para quienes esperan la ciudadanía?
Una espera más larga no significa que la solicitud haya sido denegada ni que hayan cambiado los requisitos legales de naturalización para todas las personas. Los tiempos de tramitación varían considerablemente según la oficina local de USCIS y las circunstancias del expediente. Las cifras trimestrales son totales nacionales, no una estimación del plazo de espera de cada solicitante.
USCIS ofrece una herramienta para consultar los tiempos de procesamiento y un servicio en línea para verificar el estado del caso. Por regla general, incluso después de que se apruebe su solicitud, una persona debe prestar el juramento de lealtad antes de adquirir la ciudadanía estadounidense, salvo las excepciones previstas por la ley. Por eso, el tiempo entre la entrevista y el juramento puede ser tan relevante como la espera de una decisión sobre el N-400.
Para conocer los requisitos, el examen de educación cívica y las etapas del trámite, consulte la guía de Factum Immigration sobre ciudadanía y naturalización (en inglés).
Fuentes oficiales
Aviso: Factum Immigration ofrece información general, no asesoría legal. Para orientación sobre un caso individual, consulte a un abogado de inmigración con licencia.