Estado al 29 de septiembre de 2026. La Oficina Ejecutiva para la Revisión de Casos de Inmigración (EOIR) publicó el ajuste por inflación para el año fiscal 2027 de las tarifas establecidas por la One Big Beautiful Bill Act para cuatro formularios del Departamento de Seguridad Nacional presentados en procedimientos ante los tribunales de inmigración. Los nuevos montos entran en vigor el 1 de octubre de 2026.
El aviso del 29 de septiembre abarca los formularios I-485, I-589, I-601 e I-821 cuando se presentan ante un Tribunal de Inmigración o la Junta de Apelaciones de Inmigración. La mayoría de las tarifas OBBBA incluidas en el aviso aumentarán durante el año fiscal 2027. La tarifa inicial para presentar el formulario I-589 de solicitud de asilo permanece en $100, mientras que la tarifa anual de asilo, Annual Asylum Fee, aumenta de $102 a $105.
Nuevas tarifas EOIR OBBBA para el año fiscal 2027
Formulario o tarifa | Año fiscal 2026 | Año fiscal 2027 |
|---|---|---|
Formulario I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status | $1,540 | $1,590 |
Formulario I-589, solicitud inicial de asilo | $100 | $100 |
Formulario I-589, Annual Asylum Fee | $102 | $105 |
Formulario I-601, Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility | $1,070 | $1,100 |
Formulario I-821, Application for Temporary Protected Status | $510 | $520 |
El mayor aumento corresponde al formulario I-485: su tarifa OBBBA sube $50, de $1,540 a $1,590. La tarifa del I-601 aumenta $30 y la del I-821 para el Estatus de Protección Temporal (TPS) aumenta $10.
La tarifa inicial de asilo permanece en $100
La tarifa inicial OBBBA del formulario I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal, no aumenta durante el año fiscal 2027. Permanece en $100.
La tarifa anual de asilo aumenta de $102 a $105. Se trata de dos cargos distintos: los $100 corresponden a la presentación inicial del formulario I-589 cubierta por el aviso, mientras que los $105 corresponden a la tarifa anual de asilo ajustada por inflación cuando ese cargo separado resulte aplicable.
Los montos indicados no siempre representan el pago total
El aviso del 29 de septiembre ajusta únicamente la parte de las tarifas establecida por la OBBBA. No modifica las tarifas separadas que DHS cobra por esos mismos formularios conforme a la sección 286(m) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad.
EOIR señala que los montos que aparecen en su sitio web y en el Payment Portal representan la suma combinada de la tarifa correspondiente de DHS y la tarifa OBBBA. Por ello, los montos indicados en el aviso del Federal Register no deben interpretarse automáticamente como el total que aparecerá en el sistema de pagos.
Cuándo entran en vigor las nuevas tarifas
Los montos correspondientes al año fiscal 2027 se aplican a las presentaciones cubiertas realizadas ante los Tribunales de Inmigración o la Junta de Apelaciones de Inmigración el 1 de octubre de 2026 o después de esa fecha.
La fecha relevante es la fecha de presentación. El aviso no establece que el nuevo monto dependa simplemente de la fecha escrita en el formulario, de la fecha de firma o de la fecha en que se prepararon los documentos.
EOIR también señala que continuará rechazando las presentaciones que no estén acompañadas por la tarifa correcta o, cuando la ley permita una exención, por la solicitud correspondiente de exención de tarifa.
Por qué aumentan las tarifas
La One Big Beautiful Bill Act, promulgada en julio de 2025, estableció tarifas relacionadas con inmigración recaudadas por EOIR y exige que se ajusten anualmente por inflación.
Para el año fiscal 2027, EOIR utilizó el aumento del 3.4% en el Índice de Precios al Consumidor para Todos los Consumidores Urbanos, Consumer Price Index for All Urban Consumers (CPI-U), registrado entre julio de 2025 y julio de 2026.
De acuerdo con la fórmula establecida por la ley, la mayoría de las tarifas incluidas en el aviso se redondean hacia abajo al múltiplo de $10 más cercano después de aplicar el ajuste por inflación. La Annual Asylum Fee sigue una regla distinta y se redondea hacia abajo al dólar más cercano. Como resultado, la tarifa anual de asilo para el año fiscal 2027 queda en $105.
Qué cambia y qué permanece igual
I-485: la tarifa OBBBA aumenta de $1,540 a $1,590.
I-589 inicial: la tarifa OBBBA permanece en $100.
Annual Asylum Fee: aumenta de $102 a $105.
I-601: la tarifa OBBBA aumenta de $1,070 a $1,100.
I-821: la tarifa OBBBA aumenta de $510 a $520.
Tarifas separadas de DHS: el aviso de EOIR del 29 de septiembre no las modifica.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo entran en vigor las nuevas tarifas de EOIR?
Los montos correspondientes al año fiscal 2027 se aplican a las presentaciones cubiertas realizadas ante los Tribunales de Inmigración o la Junta de Apelaciones de Inmigración el 1 de octubre de 2026 o después de esa fecha.
¿Aumentó la tarifa inicial del formulario I-589?
No. La tarifa inicial OBBBA del formulario I-589 permanece en $100. La tarifa anual de asilo separada aumenta de $102 a $105.
¿Es $1,590 la tarifa total para cualquier formulario I-485 presentado ante EOIR?
No necesariamente. El monto de $1,590 indicado en el aviso del 29 de septiembre corresponde a la tarifa OBBBA para el año fiscal 2027. EOIR señala que su Payment Portal muestra el total combinado de la tarifa correspondiente de DHS y la tarifa OBBBA.
Fuentes oficiales
Aviso: Factum Immigration es una publicación periodística. Este artículo se ofrece únicamente con fines informativos, no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Las leyes de inmigración, las regulaciones y las prácticas de las agencias pueden cambiar. Para obtener asesoramiento sobre un caso individual, corresponde consultar a un abogado de inmigración calificado o a un representante acreditado.