Desde el 3 de noviembre de 2026, a las 11:59 p. m. (hora estándar del este), todas las personas que aborden un vuelo internacional hacia Estados Unidos deberán completar una nueva declaración de los CDC. Antes de embarcar tendrán que confirmar que no estuvieron en la República Democrática del Congo (RDC) durante los 21 días anteriores. La obligación incluye a ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes, visitantes y pasajeros que solo hacen conexión en un aeropuerto de Estados Unidos. Quien no presente la declaración no podrá embarcar, salvo que disponga de una exención otorgada por las autoridades estadounidenses.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron la orden el 22 de octubre ante el brote de ébola en África central. Se aplica a vuelos que salgan de un país extranjero con destino a Estados Unidos a partir de las 11:59 p. m. del 3 de noviembre, hora estándar del este. También abarca a quienes solo transitan por Estados Unidos para continuar hacia otro país.
¿Qué pide el nuevo formulario?
Cada pasajero debe confirmar de forma veraz que no estuvo físicamente en la RDC durante los 21 días previos. Una escala en un aeropuerto congoleño cuenta como presencia aunque la persona no haya bajado del avión. Sobrevolar el país sin aterrizar no cuenta. Según los CDC, el día de salida de la RDC es el Día 0, y el viaje hacia Estados Unidos puede comenzar a partir del Día 22, siempre que se cumplan los demás requisitos.
El formulario oficial permite firmar en papel, pero las aerolíneas también pueden usar una versión electrónica o una casilla de confirmación autenticada durante el registro o el embarque. Cada pasajero necesita su propia declaración. Para menores de 18 años puede firmar un padre, tutor u otro adulto autorizado. Un representante autorizado también puede actuar por una persona que no pueda completar el trámite por una discapacidad u otra limitación. Las aerolíneas deben conservar las declaraciones durante al menos 42 días después de la llegada.
¿Pueden impedir el embarque?
Sí. La aerolínea debe denegar el embarque a quien no presente la declaración, salvo que el Gobierno estadounidense haya autorizado una exención. Una persona que haya estado en la RDC durante los 21 días anteriores normalmente no puede afirmar con veracidad que no estuvo allí y debe organizar su viaje una vez transcurrido el plazo exigido. La orden contempla exenciones limitadas, incluidas ciertas razones humanitarias. Tener pasaporte estadounidense o green card no exime automáticamente del trámite. Proporcionar información deliberadamente falsa puede acarrear sanciones penales.
La declaración no es una nueva solicitud de visa, sino una medida sanitaria previa al vuelo. Se aplica a vuelos internacionales hacia Estados Unidos, incluidos aviones privados, pero no a vuelos nacionales dentro del país, cruces fronterizos por tierra ni llegadas por mar. Conviene consultar con la aerolínea cómo se completará el formulario.
¿En qué se diferencia de las restricciones por ébola?
Una orden distinta de los CDC sobre el ingreso al país ya restringe la entrada de numerosos no ciudadanos, incluidos residentes permanentes, que hayan estado en la RDC, Uganda o Sudán del Sur durante los 21 días anteriores. La nueva declaración alcanza a todos los pasajeros de vuelos internacionales y pregunta específicamente por la RDC. Aunque los ciudadanos estadounidenses no están comprendidos en aquella suspensión de entrada dirigida a no ciudadanos, sí deben firmar esta declaración; un viaje reciente a la RDC puede impedir su embarque.
Existen otras reglas para quienes estuvieron en Uganda o Sudán del Sur sin visitar la RDC: algunos no ciudadanos tienen restricciones temporales de entrada, mientras que ciudadanos y nacionales estadounidenses pueden tener que pasar controles sanitarios en aeropuertos designados. La nueva declaración no sustituye esas medidas.
¿Qué hacer antes del viaje?
Revise sus desplazamientos de los últimos 21 días, incluidas las escalas, y complete con información verdadera la declaración que ofrezca la aerolínea. Si pasó por la RDC, Uganda o Sudán del Sur, compruebe previamente las instrucciones actuales de los CDC y las condiciones del transportista. El pasaporte, la visa o la residencia permanente no garantizan por sí solos el embarque frente a restricciones sanitarias vigentes.