Tres procesos ante tribunales federales de Estados Unidos avanzan por vías separadas a raíz del retraso en la inscripción para la lotería de Visas de Diversidad correspondiente al año fiscal 2027. Las nuevas actuaciones presentadas en California y Washington incluyen la posible incorporación de nuevos demandantes, una apelación y la programación de otra audiencia. Los litigios plantean si el Departamento de Estado está obligado a abrir la inscripción de DV-2027, mientras que una de las demandas más recientes también menciona DV-2028.
Estos acontecimientos se producen después de que un tribunal ordenara en octubre al Departamento de Estado iniciar el proceso de inscripción de DV-2027. Posteriormente, un tribunal federal de apelaciones suspendió esa orden. Al 16 de noviembre, el calendario establecido en octubre no está vigente y ninguno de los nuevos plazos procesales constituye una fecha anunciada para la apertura de las inscripciones a la lotería.
Cómo comenzó la controversia judicial
El programa de Visas de Diversidad está previsto en la Ley de Inmigración y Nacionalidad, incluido el artículo 8 U.S.C. § 1153(c), y permite conceder visas de inmigrante mediante una selección aleatoria a personas elegibles originarias de países con niveles comparativamente bajos de inmigración a Estados Unidos. La inscripción y la expedición de la visa son etapas distintas: resultar seleccionado ofrece la posibilidad de solicitar una visa, pero no garantiza su concesión.
El Departamento de Estado no abrió el período de inscripción de DV-2027 conforme al calendario habitual. El bufete de abogados de inmigración Red Eagle Law demandó al secretario de Estado, Marco Rubio, ante el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito Sur de California, alegando que la falta de ejecución de la lotería infringía la legislación federal.
El 14 de octubre, la jueza Jinsook Ohta concedió una medida cautelar preliminar. Su orden escrita del 19 de octubre exigía al Departamento anunciar la inscripción antes del 29 de octubre, abrir la recepción de solicitudes antes del 1 de noviembre y notificar a las personas seleccionadas antes del 3 de diciembre. El Gobierno apeló. El 29 de octubre, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito suspendió la medida mientras se resolvía la apelación, señalando dudas sobre si el propio bufete tenía un interés jurídico suficiente para interponer la demanda. Esa suspensión impidió que entrara en vigor el calendario original.
Red Eagle Law solicita modificar su demanda
El litigio original en California, Red Eagle Law, L.C. v. Rubio, n.º 3:26-cv-04738, sigue en trámite. El 15 de noviembre, el bufete presentó una moción para solicitar autorización judicial a fin de modificar su demanda. El expediente público enumera entre los anexos una propuesta de demanda modificada, una versión comparativa con los cambios señalados y una declaración de Hamdy Masri.
El abogado del bufete, Curtis Morrison, ha declarado públicamente que la modificación propuesta incorporaría como demandantes a posibles participantes de la lotería residentes en San Diego. Esa afirmación describe el objetivo del bufete; la mera presentación de la moción en el expediente público no demuestra que el tribunal haya autorizado la modificación ni que esas personas ya se hayan incorporado al proceso.
Según el texto de una anotación del expediente reproducida en informaciones contemporáneas, una orden procesal breve del 16 de noviembre exigió al Gobierno responder a la moción antes del 17 de noviembre a las 5:00 p. m., hora del Pacífico. Ese plazo se refiere a la solicitud de modificación de la demanda, no a la apertura de las inscripciones.
La apelación del caso Ivanov continúa en Washington
Otro procedimiento, Ivanov v. Trump, se inició ante el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito de Columbia. El caso comenzó con reclamaciones presentadas en nombre de personas seleccionadas en DV-2026 y se refería a la gestión gubernamental del programa de Visas de Diversidad. Las apelaciones relacionadas figuran ante el Tribunal de Apelaciones del Circuito del Distrito de Columbia con los números 26-5373 y 26-5380.
Morrison ha señalado que los demandantes presentaron el 3 de noviembre una apelación cruzada que aborda la cuestión de DV-2027. Un extracto del expediente del tribunal de apelaciones fija el 18 de noviembre a las 5:00 p. m., hora del Este, como plazo para responder a una moción de tramitación acelerada, y el 19 de noviembre a las 10:00 a. m., hora del Este, para presentar la réplica. Son plazos para la presentación de escritos en el procedimiento de apelación.
Una nueva demanda en California tendrá audiencia en diciembre
El tercer procedimiento es Ivannikov v. Rubio, n.º 2:26-cv-12783, ante el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito Central de California. La demanda cuestiona la ausencia de inscripción para DV-2027 y también plantea la cuestión de DV-2028. A diferencia de la demanda original de Red Eagle, esta acción fue presentada en nombre de una persona que aspira a participar en el programa.
El tribunal reprogramó la audiencia sobre la solicitud de medida cautelar preliminar del demandante: inicialmente prevista para el 30 de noviembre, ahora está señalada para el 11 de diciembre de 2026 a las 10:00 a. m. La audiencia permitirá al tribunal examinar la medida provisional solicitada. La fecha fijada no constituye por sí misma una resolución judicial ni un anuncio de apertura de las inscripciones.
Qué actuaciones están previstas a continuación
El calendario procesal inmediato incluye tres fechas principales: el 17 de noviembre, cuando el Gobierno debe responder a la solicitud de modificación de la demanda en San Diego; el 18 de noviembre, cuando vence el plazo para responder a la petición de acelerar la apelación en Washington; y el 11 de diciembre, cuando se celebrará en Los Ángeles la audiencia sobre la medida cautelar preliminar. El expediente de Washington también establece un plazo de réplica para el 19 de noviembre.
Los procesos son independientes y sus calendarios no constituyen una única orden judicial coordinada. El asunto de San Diego trata de la modificación de una demanda después de la suspensión dictada por el Noveno Circuito; en Washington sigue su curso una apelación; y el caso de Los Ángeles incluye una solicitud propia de medidas cautelares preliminares.
Por otra parte, las orientaciones separadas del Departamento de Estado sobre la expedición de visas de diversidad describen una pausa en la emisión de esas visas. Esa política se refiere a la fase de expedición y no debe confundirse con los litigios sobre la apertura del período de inscripción de DV-2027. Al 16 de noviembre, los procesos han generado nuevos escritos y fechas de audiencia, pero no existe una orden judicial vigente que restablezca el calendario de inscripción fijado en octubre.