La terminación del TPS (Temporary Protected Status, estatus de protección temporal) es una decisión del secretario de Seguridad Nacional que pone fin a la protección para un país determinado. Desde la fecha en que la terminación entra en vigor, la protección del TPS y los beneficios vinculados a ella terminan, salvo que su vigencia haya sido extendida por separado por un tribunal, por DHS o por un aviso del Federal Register. La situación migratoria de la persona a partir de ese momento depende de si tiene otra base independiente para permanecer legalmente en Estados Unidos.

Estado al 22 de julio de 2026. El 25 de junio de 2026, la Corte Suprema resolvió en Mullin v. Doe y en el caso relacionado Trump v. Miot que la prohibición de revisión judicial establecida en la INA no permite a los tribunales conocer los reclamos no constitucionales planteados en esos casos contra las decisiones de DHS que terminan el TPS de Siria y Haití, incluida la impugnación del procedimiento; los casos fueron devueltos a los tribunales inferiores para dar cumplimiento a esa resolución. Hasta que esos tribunales dicten sus órdenes de cumplimiento, la protección y la documentación mantienen validez conforme a las órdenes judiciales previas — así lo describe el propio USCIS en sus actualizaciones por país — y la agencia extiende los EAD vinculados al TPS por plazos cortos. La decisión importa también para otras disputas sobre TPS, pero el estado concreto de la protección y del EAD de cada país se verifica por separado — en la página de TPS de ese país en uscis.gov y conforme a las órdenes judiciales vigentes.

Cómo funciona la terminación

Cada designación por país tiene un plazo. A más tardar 60 días antes de que termine, DHS debe revisar las condiciones en el país y determinar si subsisten los fundamentos de la protección (INA § 244, 8 U.S.C. § 1254a). La decisión de terminación se publica como aviso en el Federal Register y entra en vigor no antes de 60 días después de la publicación o al final del período vigente de designación — lo que ocurra después. Las fechas concretas y las reglas del período de transición para cada persona las fija el aviso de su país, no las noticias generales.

Por los litigios en curso, las fechas de terminación del TPS y la vigencia de los EAD vinculados al TPS de países concretos pueden variar temporalmente. USCIS publica actualizaciones país por país — antes de tomar cualquier decisión se consulta la página de TPS del país y el aviso correspondiente del Federal Register.

Qué ocurre con el estatus y el trabajo

Desde la fecha en que la terminación entra en vigor, la persona ya no tiene protección ni permiso de permanencia basados en el TPS, salvo que su vigencia haya sido extendida por separado. Lo que sigue depende de la situación individual: la persona puede tener otro estatus vigente, un período de estancia autorizada (period of authorized stay) u otra base que incida en la acumulación de presencia ilegal (unlawful presence). USCIS distingue estos conceptos — estatus legal, estancia autorizada y presencia ilegal no son lo mismo, y el solo hecho de haber presentado una solicitud migratoria o de estar a la espera de una decisión no impide en todos los casos que se acumule presencia ilegal. Conviene evaluarlo por separado: la presencia ilegal acumulada seguida de una salida de Estados Unidos puede activar los castigos de 3 y 10 años.

La vigencia del EAD por TPS (categorías A12/C19) la determina la fecha del documento junto con las extensiones automáticas aplicables, los avisos del Federal Register y las órdenes judiciales vigentes — una tarjeta cuya fecha impresa ya pasó puede seguir siendo válida. Al vencer el EAD, los empleadores realizan una nueva verificación del permiso de trabajo (reverificación en el Formulario I-9). Desde el 30 de octubre de 2025, el mecanismo general de extensión automática por la presentación oportuna del Formulario I-765 ya no se aplica a la mayoría de las solicitudes nuevas de renovación de EAD; ese cambio no anuló las extensiones surgidas antes y no excluye extensiones específicas del EAD por TPS conforme a la ley, a un aviso del Federal Register o a una orden judicial — los detalles, en el análisis sobre la extensión automática del EAD.

El período durante el cual la persona tuvo TPS vigente no se considera en sí mismo presencia ilegal.

Por qué después de Mullin v. Doe detener una terminación en los tribunales se volvió mucho más difícil

En los últimos años, varias decisiones de DHS que terminaban el TPS fueron impugnadas en tribunales federales y, en algunos casos, los tribunales las suspendieron temporalmente. La Corte Suprema interpretó la INA § 244 como una prohibición de revisión judicial de los reclamos no constitucionales planteados en esos casos contra las decisiones de designación, extensión y terminación del TPS — incluida la impugnación del procedimiento por el cual se adoptó la decisión. El caso fue devuelto a los tribunales inferiores para ajustar sus órdenes a esa resolución; hasta esas órdenes de cumplimiento, las medidas que aplazaban las terminaciones de Siria y Haití se mantienen formalmente. La Corte sí examinó los reclamos constitucionales en cuanto al fondo: consideró poco probable que prosperara el argumento de violación de la igual protección. Para otras disputas por país, la decisión fija el marco, pero cada proceso concluye por sus propios pasos procesales.

Qué caminos consideran las personas después de la terminación

La terminación del TPS no anula por sí sola un estatus, una protección o una solicitud que existan por separado y que siguen tramitándose bajo sus propias reglas. Al mismo tiempo, una petición migratoria presentada o incluso aprobada no otorga en todos los casos, por sí sola, estatus legal ni derecho a permanecer en Estados Unidos. Algunas personas consideran salir del país — una decisión con consecuencias irreversibles documentadas, analizada en el material sobre la autodeportación. Las decisiones con consecuencias irreversibles para el futuro migratorio suelen tomarse después de consultar a un abogado con licencia.

¿Qué pasa con el permiso de trabajo cuando termina el TPS?

La vigencia de los EAD de categorías A12/C19 la determina la fecha del documento junto con las extensiones automáticas aplicables, los avisos del Federal Register y las órdenes judiciales del país concreto. Terminada la vigencia, no se puede trabajar con base en el TPS; el empleador debe hacer la reverificación del I-9. Las fechas actuales están en la página de TPS del país en uscis.gov.

¿Empieza a acumularse presencia ilegal después de que termina el TPS?

Es posible — depende del historial individual: si hay otro estatus, un período de estancia autorizada o una excepción aplicable a las reglas de presencia ilegal. Una solicitud pendiente no impide la acumulación en todos los casos. El tiempo con TPS vigente no se considera presencia ilegal.

¿Deportan automáticamente cuando termina el TPS?

No hay deportación automática: la expulsión requiere un proceso propio. Aun así, una persona sin otra base para permanecer queda expuesta a la detención y al proceso — el contexto general está en la sección de TPS.

¿Se puede permanecer si existe otra base?

Un estatus o una protección que existan por separado siguen rigiendo bajo sus propias reglas — la terminación del TPS no los anula. Sin embargo, una petición presentada o aprobada no significa en todos los casos, por sí sola, estatus legal ni derecho a permanecer; evaluar una combinación concreta de fundamentos es una cuestión para un abogado con licencia.